orejear.
I.1.tr. Mx, ES, Ni, CR, RD, Bo:S. Escuchar indiscretamente una conversación.
2.Ar; Ch, p.u. Escuchar rápida o ligeramente algo, especialmente una composición musical. pop + cult → espon.
3.intr. Bo. Escuchar alguien con disimulo. pop + cult → espon.
4.tr. Bo:O. Observar algo o a alguien de soslayo. delinc.
5.RD. Transmitir a alguien una información no difundida y de interés.
II.1.tr. Ho, ES, Ni; Gu, Bo:O, Ar:NO, pop + cult → espon. Tirar de las orejas a alguien, generalmente para reprenderlo.
III.1.tr. Ar, Ur; Ch, p.u. En juegos de naipes, levantar ligeramente las cartas que se tienen en la mano con el fin de ver el número y el palo de las que están ocultas por la primera del montón. pop.
IV.1.tr. Ar. Adular a alguien. pop + cult → espon.
V.1.tr. Ho, ES. Vigilar a alguien para informar a la policía.
2.ES, Ni. Denunciar a alguien ante la policía.
VI.1.intr. Ch. Hablar, murmurar chismes, secretos o comentarios al oído. pop.
VII.1.tr. RD. Mirar las partes íntimas del cuerpo de una mujer con disimulo, sin que ella se dé cuenta.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE