patinar(se).
I.1.tr. prnl. Ar, Ur. Despilfarrar dinero o alguna cosa de valor. pop + cult → espon.
II.1.intr. prnl. ES. Divertirse, irse de parranda.
a. ǁ ~ el cloche. Cu, RD. patinar el coco.
b. ǁ ~le el coco. loc. verb. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, PR, Co, Ve, Ec, Bo, Ar, Ur; Pe, p.u. Faltarle a alguien el raciocinio, pensar o actuar como si no se estuviese cuerdo. pop ^ fest.patinar el cloche; patinar el embrague.
c. ǁ ~ el embrague. Ch, Ar, Ur. patinar el coco. pop.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE