pela.
I.1.f. EU, Mx, Ni, Cu, RD, PR, Co, Ve; Pa, p.u. Serie de golpes dados a una persona o un animal a manera de castigo, generalmente con una correa u otro objeto similar. pop + cult → espon.
2.Mx, RD, PR. metáf. En una competencia o un enfrentamiento, derrota contundente. pop + cult → espon.pela de calzón quitado.
3.Mx. metáf. Esfuerzo que produce agotamiento. pop + cult → espon.
II.1.f. Pe. juv. Película, obra cinematográfica. urb.
III.1.f. Gu. Juego de niños muy parecido a la rayuela.
a. ǁ ~ cantada. f. RD. metáf. Reprimenda fuerte. pop + cult → espon.
b. ǁ ~ de calzón quitado. f. RD. metáf. pela, derrota. pop + cult → espon ^ hiperb.
c. ǁ ~ palo. m. PR. pelapalo.
dar una ~ de lengua; darse la ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE