pintado.
	I.	1.	m. Ho, Pa, Co:C,O,SO, Ec. Café con leche pequeño.
	II.	1.	m. Bo:O. Trazo, signo o dibujo, generalmente de contenido político o social, que se hace en un muro. pop.
	III.	1.	Bo:O. guardatinaja. (Dasyproctidae; Cuniculus paca, Agouti paca).
		2.	m. PR. chirivita.

pintado, -a.
	I.	1.	adj. Mx, Ho, ES, Ni, Pa, Ar, Ur; sust/adj. Bo. Referido a persona, cuya autoridad o presencia es pasada por alto. pop + cult → espon.
	II.	1.	adj. Ni, Pe, Bo, Py. Referido a persona, idéntica a otra, especialmente a uno de sus progenitores. pop + cult → espon.
	III.	1.	adj. Ho, ES, Bo. Referido a fruta, que comienza a madurar.
	□
		a. ǁ	~ al óleo. loc. adj. Ar; Ur, p.u. Referido a persona, que no es tenida en cuenta. pop + cult → espon.
		b. ǁ	~ en la pared.
			i.	loc. adj. CR, Pa, Cu, PR, Co, Ve, Pe, Bo, Ch. Referido a persona, cuya autoridad o presencia es pasada por alto. pop + cult → espon.
			ii.	Co, Pe. Referido a un jefe o a un empleado, que no cumple sus funciones de control. pop + cult → espon.
			iii.	loc. adj/sust. Ec. Referido a persona, insignificante, que no tiene ninguna importancia. pop.
	▶	estar ~; quedar ~.