pucho. (Del quech. puchu, sobrante, sobra, residuo).
I.1.m. Ho, ES, PR, Co:O,SO, Ec, Pe, Bo, Ch, Py, Ar, Ur. Colilla de cigarrillo o puro. pop.cabo; chenca; chinga; chiva; yegua.
2.Co:O,SO, Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. Cigarrillo. pop.fallo.
3.Ni, CR, Co:O,SO. Cigarrillo de marihuana. pop + cult → espon.
4.ES. Puñado de marihuana.
5.Ho. Bolsita con marihuana. drog.
II.1.m. Gu, Ni, Ec, Pe, Bo:E,O, Ch, Py, Ar, Ur. Resto, residuo, pequeña cantidad sobrante de alguna cosa. pop.
2.Ho, ES, Ni; CR, Co:C, pop. Puñado, porción que se puede tomar entre las dos manos juntas.
3.Co:C. Pequeña cantidad que excede un número exacto y no se sabe o no se quiere decir concretamente cuánto es. pop.
4.Gu, Ho, ES. Porción pequeña de algo.
5.Ve. Cantidad de algo.
III.1.m. Pe. Pisco de poca calidad obtenido al final de la primera destilación.
IV.1.m. Bo, Ch:S. Hijo último, varón o mujer, cuyos hermanos son bastante mayores que él.
a. ǁ a ~s. loc. adv. Ho, Co, Pe, Bo, Ar, Ur. En pequeñas cantidades, poco a poco. pop.por puchos.
b. ǁ al ~. loc. adv. Bo, Ar. Al instante, sin dilación.
c. ǁ ¡al ~! loc. interj. Bo:O. Expresa que todo marcha bien en un asunto o negocio. pop + cult → espon.
d. ǁ de a ~s.
i. loc. adv. Bo, Ar, Ur. En pequeñas porciones o cantidades. pop + cult → espon.
ii. Ar, Ur. Lentamente, despacito. pop + cult → espon.
e. ǁ por ~s. Pe. a puchos. pop + cult → espon.
f. ǁ sobre el ~. loc. adv. Pe, Bo, Py, Ar, Ur. Inmediatamente, en seguida. pop + cult → espon.sobre el pucho la escupida.
g. ǁ sobre el ~ la escupida. Ar, Ur. sobre el pucho.
botarse a ~; no valer un ~.
pucho, -a.
I.1.adj. ES. Referido a persona, inútil.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE