puerco.
a. ǁ ¿qué sabe un ~ de freno? fórm. Ve. Se usa para dar a entender que no se le puede pedir a nadie lo que por naturaleza no puede dar.
a. ǁ ~ cimarrón. m. RD. Jabalí.
b. ǁ ~ de monte. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Pa. pecarí, mamífero.
c. ǁ ~ de trompa. Bo:E,N. chancho de monte.
d. ǁ ~ juín. m. Mx. Mamífero carnicero de hasta 90 cm de longitud, cuerpo aplanado, cuello corto y ancho, patas fuertes y cortas con garras, orejas y ojos pequeños, pelaje amarillento negro y blanco, con una máscara negra alrededor de los ojos y orejas, y dos franjas negras a lo largo de la cabeza. (Mustelidae; Taxidea taxus).tlalcoyote.
a. ǁ ese no es ~ que dé manteca.
i. fr. prov. Pa. Indica que alguien no es capaz de hacer algo o de esforzarse por ello.
ii. Pa. Indica que alguien es mezquino o tacaño.
dar como a ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE