raya.
	I.	1.	f. Mx, Gu. Cantidad de dinero que se paga semanalmente.
		2.	Mx. Pago semanal de un obrero.
		3.	ES. Dinero.
	II.	1.	f. Mx, Gu, Ch, Ar. Hendidura entre las nalgas. vulg; pop.
		2.	Ho, ES, Bo. Vulva. tabú.
		3.	ES. Ano.
	III.	1.	f. Mx:NE. Canal de riego de pequeñas dimensiones. rur.
		2.	Ec. Canal principal de un terreno sembradío desde el que se distribuye el agua a cada surco. rur.
	IV.	1.	f. Mx, Ni. Muerte.
	V.	1.	f. Mx:NO. Surco en un campo de labranza. rur.
	VI.	1.	m. Co. Agente secreto. delinc.
		2.	m-f. Pe. obsol. Investigador de la policía, que actúa generalmente infiltrado. delinc.
		3.	m. Bo:O. Detective de la policía criminal. pop + cult → espon.
	VII.	1.	f. Ho, RD. Galón, distintivo militar.
	VIII.	1.	f. Bo:O. Juego infantil en el que, tirando monedas o tejos a una raya hecha en el suelo y a cierta distancia, gana quien la toca o más se acerca a ella.
	IX.	1.	f. Py. Medida variable entre 50 y 150 ml, utilizada para servir el whisky.
	●
		a. ǁ	detrás de la ~, que estoy trabajando. fórm. Mx. Se usa para solicitar espacio durante la realización de una actividad. pop.
	□
		a. ǁ	en ~. loc. adv. CR. En relación con el modo de detener algo, de manera brusca y definitiva. pop.
		b. ǁ	~ de mula. loc. sust. Ve, Ar, Ur. Franja longitudinal, estrecha y oscura en el lomo de una caballería.
		c. ǁ	una ~ más al tigre.
			i.	loc. sust. Ec, Pe, Bo, Ur. Cosa que se añade a otra sin que cambie el resultado final. pop + cult → espon.
			ii.	Pe. Insistencia en repetir acciones o conductas criticables.
	▶	abrir una ~; apuntarse una ~; estar en la ~; hacer la ~; hacer una ~ en el cielo; llegar a la ~; mandar ~; morir en la ~.