sombra.
	I.	1.	f. Mx. Toldo o techo ligero que protege del sol. pop.
	II.	1.	f. Gu, Ho. Tenderete improvisado.
	III.	1.	f. Ho. Falsilla, hoja de papel con líneas muy señaladas, que se pone debajo de otra para que sirva de guía.
	IV.	1.	f. Ho. Cárcel. euf.
	V.	1.	f. PR. Árboles que se siembran o que crecen junto a los cafetos para protegerlos del sol intenso.
	■
		a. ǁ	mala ~.
			i.	f. Pa. Hierba de hojas dentadas gruesas con pelos suaves, nervaduras hundidas, flores amarillas, aromáticas, dispuestas en ramilletes junto a las hojas, fruto capsular, de una semilla; se usa en la medicina tradicional contra varias enfermedades. (Sterculiaceae; Waltheria americana).
			ii.	Pa. malvecino.
		b. ǁ	~ de quequeo. Ho:C. limoncillo. (Monimiaceae; Siparuna nicaraguensis).
		c. ǁ	~ de toro.
			i.	m. Ar, Ur; f. Ar, Ur. Árbol de hasta 5 m de altura, de follaje perenne y abundante, hojas de forma romboidal con el ápice punzante y una espina en cada ángulo lateral, flores de color amarillento y fruto globoso de color rojizo. (Santalaceae; Jodina rhombifolia). ◆ peje.
			ii.	Bo:S; Bo:S. sachapera.
	▶	andar con ~s; echar ~s; jugarle ~; ver ~s.