trancazo.
I.1.m. Mx, Gu, ES, Ni, CR, Cu, Ve, Pe, Bo. Golpe violento y ruidoso. pop + cult → espon.
2.Mx, Gu, Pa, Co. Puñetazo. pop + cult → espon.
3.Bo. Zancadilla. pop + cult → espon.
II.1.m. Gu, Ho, ES, CR, Cu, PR, Ve. Trago de bebida alcohólica. pop + cult → espon.
III.1.m. Ho, ES. paquetazo, medidas económicas.
a. ǁ a los ~s. loc. adv. Co, Bo. De forma precipitada, descuidada o brusca. pop.
b. ǁ ni a ~s. loc. adv. Mx, Ni; Bo, Ch, p.u. De ninguna manera. pop + cult → espon.
c. ǁ para ~s. loc. adj. Gu. Referido a persona, muy enojada. pop + cult → espon.
poner un ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE