zumbar(se).
I.1.tr. Pa, RD, Co, Ve; PR, pop + cult → espon ^ fest; Pe, p.u; Cu, pop + cult → espon. Lanzar, arrojar algo.
2.Ni, Co. Empujar algo o a alguien.
3.tr. prnl. RD, PR, Ve. Arrojarse desde una gran altura. pop + cult → espon ^ fest.
4.intr. Ur. Pasar casi rozando a alguien un objeto que va por el aire.
II.1.tr. Co. Molestar a alguien.
III.1.intr. Ho; Cu, espon. Marcharse alguien de un lugar rápidamente. pop + cult → espon.
2.intr. prnl. Cu. Ir a un lugar rápidamente. pop + cult → espon.
3. intr. Gu. Apresurarse alguien.
IV.1.intr. Ho, ES. Despedir mal olor alguien o algo. pop.
V.1.tr. Cu. Echar a alguien de un lugar. pop.
VI.1.intr. prnl. ES. Realizar el coito. vulg.
a. ǁ ~ el mango.
i. loc. verb. Cu. Sorprender a alguien un hecho o situación. pop.
ii. Cu. Reprobar una conducta o situación. pop.
b. ǁ ~ el merequetén.
i. loc. verb. Cu. Sorprender a alguien en un hecho o situación. pop.
ii. Cu. Reprobar una conducta o situación. pop.
c. ǁ ~le. loc. verb. Ho, Ni. Ser algo difícil de realizar.
d. ǁ ~le el mango.
i. loc. verb. Pa. Ser alguien muy atractivo físicamente.
ii. Pa. Ser algo muy bueno.
e. ǁ ~le las maracas. loc. verb. Pa. Ser alguien muy atractivo físicamente.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE