Óscar Coello Cruz, nuevo miembro de número de la Academia Peruana de la Lengua

24 de Septiembre de 2022

El experto en literatura peruana Óscar Coello Cruz ha tomado posesión como miembro de número de la Academia Peruana de la Lengua (APL) el 24 de septiembre de 2022 con el discurso titulado «Diego de Silva y Guzmán, el hijo de Feliciano de Silva».

Óscar Coello Cruz es doctor en Literatura Peruana y Latinoamericana por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, magíster en Literaturas Hispánicas por la Pontificia Universidad Católica del Perú y licenciado en Literaturas Hispánicas por la Universidad Mayor de San Marcos. También posee el título de profesor de Lengua y Literatura y es profesor principal a dedicación exclusiva de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha sido distinguido oficialmente como Docente Extraordinario Experto del Claustro. Regenta las cátedras de Literatura Hispanoamericana (siglos XVI y XVII) y de Rítmica Castellana en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas.

Es miembro de la Comisión de Lexicografía y Ortografía de la Academia Peruana de la Lengua, del Instituto Peruano de Cultura Hispánica, del Instituto Riva Agüero de la Universidad Católica, del Instituto de Investigaciones Humanísticas y del Instituto de Investigaciones Lingüísticas de la Universidad de San Marcos.

Ha publicado en poesía: De dunas, ostras y timbres (1979) con prólogo de Wáshington Delgado y Cielo de este mundo (1980) con un estudio preliminar de Manuel Pantigoso. En el campo de los estudios literarios ha publicado El Perú en su literatura (1983), Los inicios de la poesía castellana en el Perú (2.ª ed. 2001), Los orígenes de la novela castellana en el Perú: La toma del Cuzco [1539] (2008); y Diego de Silva y Guzmán. Poema del descubrimiento del Perú y La toma del Cuzco (2016), Las leyendas de la fundación del Perú (2019), y El narrador ficcional de Comentarios reales y La Florida del Inca (2021). Es autor de numerosos opúsculos universitarios, entre ellos, Nuestro castellano (2.ª ed. 2007), Arte y gramática de nuestro castellano (2.ª ed. 2007), Manual de semiótica clásica (2007).

Sus áreas de investigación son, a nivel general, la literatura peruana (siglo XVI) y, de forma específica, las letras castellanas de la fundación del Perú (siglo XVI).

El trabajo de Óscar Coello en el campo de los estudios literarios ha consistido en aclarar el panorama de la poesía del descubrimiento y fundación del Perú castellano. En 1999 publicó, bajo el sello editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, su libro titulado Los inicios de la poesía castellana en el Perú, en el cual realiza estudios monográficos sobre todos los textos poéticos conocidos de la primera época de la literatura peruana. Asimismo, Coello estudia detenidamente a Diego de Silva y Guzmán, quien en 1538 escribió en el Cuzco El poema del descubrimiento del Perú (o Relación de la conquista de la Nueva Castilla), en severas coplas de arte mayor, y donde canta paso a paso la hazaña expedicionaria desde el día de la partida de Panamá hasta la captura de Atahualpa. También trabaja los poemas surgidos por las luchas fratricidas entre españoles, como «El poema de la muerte del Adelantado», de Alonso Henríquez de Guzmán, y todas las muestras de poesía tradicional, es decir, los romances y coplas del Perú auroral.

La labor de Coello continuó con la edición y presentación de La toma del Cuzco, (hasta aquí denominada Relación del sitio del Cuzco) un insólito relato escrito en la Ciudad Sagrada de los Incas, en 1539, por el mismo Diego de Silva y Guzmán, poeta, hijo de Feliciano de Silva, el novelista de caballerías inmortalizado por Cervantes en el Quijote. Hay en este texto un juego de aventuras donde un relato se abre dentro de otro o se complican las acciones, y logra construir un mundo cerrado y coherente, con personajes perfectamente definidos y con toda la estructura y aditamentos de lo que hoy entendemos por una novela. En Los orígenes de la novela castellana en el Perú: La toma del Cuzco (1539), editado por la Academia Peruana de la Lengua y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (2008), Coello ofrece la lección paleográfica del manuscrito del siglo XVI que obra en la Biblioteca Nacional de España, y propone también una versión modernizada que sigue fielmente al códice madrileño y resalta los valores literarios del texto.

En el año 2016, la Academia Peruana de la Lengua incorporó las obras de Diego de Silva y Guzmán, el Poema de la conquista del Perú (1538) y La toma del Cuzco (1539) a su Colección de Clásicos Peruanos. La edición, presentación y notas estuvieron a cargo de Óscar Coello.