Asociación de Academias de la Lengua Española

   

Versión beta

Presentación del Diccionario de la lengua española

Acto de presentación del Diccionario en Santiago de Chile.

Acto de presentación del Diccionario en Santiago de Chile.

De izquierda a derecha: José Luis Samaniego, José Manuel Blecua y Alfredo Matus.

Presentación del Diccionario en la Feria Internacional del Libro de Santiago.

José Manuel Blecua dedica el nuevo Diccionario en Chile.

José Manuel Blecua dedica el nuevo Diccionario en Chile.

9.11.2014
Academia Chilena de la Lengua

Presentación del Diccionario de la lengua española

En el marco de la Feria Internacional del Libro de Santiago, la Academia Chilena de la Lengua presentó ayer, 8 de noviembre, la 23.ª edición del Diccionario de la Lengua Española, fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). En el acto, participaron José Manuel Blecua, director de la RAE y presidente de ASALE; por parte de la Academia Chilena de la Lengua, Alfredo Matus (director), Adriana Valdés (vicedirectora) y José Luis Samaniego (secretario), y Elsy Salazar, directora de Planeta en Chile.

En su intervención, el director de la Academia Chilena de la Lengua detalló las novedades en cifras de esta edición —el Diccionario registra  93 111 artículos, unos 5000 más que los incluidos en la anterior (2001) y más del doble de los aparecidos en el primer diccionario de uso de la RAE, publicado en 1780. Además, las enmiendas introducidas en esta vigesimotercera edición suman unas 140 000, que afectan a un total de 49 000 artículos. Las supresiones de artículos son de aproximadamente 1350—. Alfredo Matus destacó el trabajo de las 22 academias que forman la ASALE: «Ahí están nuestro modos esenciales, estabilizados, de intuir el mundo, de segmentarlo, de ponernos de acuerdo con nuestra historia común de denominarlo». Asimismo, recordó al público asistente algunos de los chilenismos incluidos en el nuevo Diccionario, como toperol, tapapecho, cebollento, cufilo y tambembe.

Por su parte, José Manuel Blecua explicó la renovación de la nueva edición. «Este diccionario es una materia de esperanza, no es que hayamos logrado un triunfo, sino que hemos abierto un camino para que el diccionario vaya mejorando por el único camino que pueden ir mejorando los diccionarios, que es por el conocimiento científico», expresó el presidente de ASALE.

Diccionarios

Sesión de clausura de la Comisión Permanente de la ASALE.
24.5.2016

La Comisión Permanente de la ASALE ha finalizado el curso, dedicado a la revisión de la fraseología del Diccionario de americanismos y del DLE.

Fallece la académica argentina Noemí Ulla. Foto: Nancy Urrutia | Biblioteca Nacional de Uruguay.
23.5.2016

La escritora Noemí Ulla (1940-2016), miembro de número de la Academia Argentina de Letras, falleció el 22 de mayo en Buenos Aires.

Eikichi Hayashiya, académico correspondiente de la RAE (1919-2016).
22.5.2016

Luto por la muerte de Eikichi Hayashiya (1919-2016), hispanista japonés muy vinculado a España y América. Falleció en Tokio el 18 de mayo, a los 96 años.
 

Beatriz Vegh, miembro de número de la Academia Nacional de Letras de Uruguay.
20.5.2016

La profesora y traductora Beatriz Vegh tomó posesión de su plaza de miembro de número en la Academia Nacional de Letras de Uruguay.

Tuits de @ASALEinforma

Formulario de búsqueda