El lingüista y docente Juan Santiago Quirós Rodríguez ocupó la silla G de la Academia Costarricense de la Lengua el 24 de junio de 2026 con el discurso de ingreso titulado La lengua mangue o chorotega: tipología y algunos aportes al español de Costa Rica. Le respondió, en nombre de la corporación, el académico Víctor Manuel Sánchez Corrales.

Lingüista y docente en lengua y literatura en educación secundaria y universitaria desde hace casi cincuenta años, Quirós Rodríguez ha impartido cursos de español para extranjeros y gramática española. Desde 1984 se trasladó a la sede de Guanacaste de la Universidad de Costa Rica, donde impartió, entre otros, los cursos de Estudios Generales, Fonética del Español, Literatura Clásica y Apreciación Literaria, y donde ocupó distintos cargos académicos y administrativos.

A lo largo de su carrera ha desarrollado importantes investigaciones para la elaboración de una gramática del mangue o chorotega a partir de los documentos disponibles. Asimismo, se ha centrado en el estudio y recopilación del cuento tradicional de la zona cultural guanacasteca para su conservación documental. Entre sus obras destacan el Diccionario español-chorotega; chorotega-español (2019), el poemario Amor y muerte (2000) y la novela Sinfonía inconclusa. Es también editor y recopilador de la obra Cuentos guanacastecos: el cuento popular y tradicional guanacasteco de transmisión oral (2008).