Porfirio Rodríguez ha sido elegido miembro de número de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE).

Doctor en Educación y profesor de literatura, Rodríguez tiene una extensa trayectoria docente; impartió clases de español en el sistema de escuelas públicas de la ciudad de Nueva York durante 12 años, en los que fue mentor y guía de profesores de español en las escuelas secundarias de la ciudad. Asimismo, ha enseñado español a delegados y diplomáticos en las Naciones Unidas, así como español avanzado en el Teachers College de la Universidad de Columbia. De 2009 a 2011 fue miembro de la Junta Directiva de NYS TESOL y se desempeñó como presidente del Comité de Asuntos Profesionales de la organización. Además, ha recibido premios por sus logros por parte del consulado dominicano en Nueva York y de la Cámara de Comercio Dominicana de Nueva York. 

Actualmente, Rodríguez se dedica a la docencia, a la escritura de cuentos y a la investigación de la raciolingüística en los Estados Unidos, inspirado, entre otros, por los trabajos de la antropóloga Jane H. Hill.