Asociación de Academias de la Lengua Española

   

Versión beta

Jorge Ignacio Covarrubias

Jorge Ignacio Covarrubias, secretario de la Academia Norteamericana de la Lengua. Foto: Francisco Martínez.

Jorge Ignacio Covarrubias, secretario de la Academia Norteamericana de la Lengua. Foto: Francisco Martínez.

Jorge Ignacio Covarrubias

Buenos Aires, Argentina, 23 de septiembre de 1942.

Elegido el 24 de julio de 2009. Tomó posesión el 5 de octubre de 2010 con el discurso titulado Los (siete) personajes del periodismo. Respondió, en nombre de la corporación, Gerardo Piña-Rosales.

Secretario desde 2009 y presidente de la Comisión de Información.

Licenciado en Letras Hispánicas por la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook, Estados Unidos, ha impartido cursos, talleres y conferencias de teoría literaria, lingüística, periodismo y traducción en Argentina, Colombia, Venezuela, Panamá, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Puerto Rico, España, República Checa y Estados Unidos.

Ha sido ponente en el Congreso de la Lengua de Zacatecas (México, 1997) con un informe sobre el periodismo hispano en Estados Unidos, y en el de Valparaíso (Chile, 2010), con un trabajo sobre la importancia de las telenovelas para la difusión del español en el mundo, y se desempeñó como bloguero oficial en el Congreso de Panamá (2013). Ha ganado premios de ensayo, poesía, cuento y periodismo.

Entre sus publicaciones se destacan Convergencias (1986), Hecho(s) en Nueva York (cuentos de autores premiados por el Instituto de Escritores Latinoamericanos (1994), Manual de técnicas de redacción periodística (1996), Cuentos insólitos (1998), Inmigración y ciudadanía en Estados Unidos (2007), Los personajes del periodismo (2012) y El mensaje de un millón de años (2019). También fue coautor del Manual de estilo de The Associated Press. Colaboró en el libro El español en el mundo, del Instituto Cervantes, con un informe sobre la cultura y los medios hispanos, en 2007, y en El español en Estados Unidos, con un estudio estadístico sobre las jergas juveniles en Internet (2008). Fue editor en el Departamento Latinoamericano de la agencia The Associated Press durante 45 años. Ha sido traductor para New York Times, Selecciones del Reader's Digest, CBS, Money, International Psychiatry Today, Kraft, Lamaze y otros medios. Fue jefe de redacción de la revista Canales y editor de la revista La Familia de Hoy.

Diccionarios

Pleno virtual de la Academia Dominicana de la Lengua (ADL) (foto: ADL)
13.10.2020

El académico Fabio J. Guzmán Ariza anunció la puesta en marcha del Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía, durante una sesión plenaria virtual de la ADL celebrada el pasado lunes 12 de octubre. 

Escudo de la Academia Peruana de la Lengua (APL)
13.10.2020

La Academia Peruana de la Lengua (APL) ha publicado los resultados del IV Concurso Literario Escolar de la APL «Tres escritoras peruanas del siglo XX». Descubran quiénes fueron los premiados. 

El director de la RAE y presidente de la ASALE, Santiago Muñoz Machado, preside el pleno virtual de la ASALE (foto: RAE)
30.9.2020

Esta reunión marca un punto de inflexión hacia un nuevo concepto digital de las academias, convirtiendo la tecnología en la base y condición necesaria de todos los proyectos.

Sede de la Escuela de Lexicografía (Serrano, 187-189) en Madrid (foto: RAE)
8.9.2020

El 2 de septiembre se inició el plazo de preinscripción para el nuevo curso académico de este máster, que se desarrollará del 1 de diciembre de 2020 al 30 de septiembre de 2021.

Tuits de @ASALEinforma

Formulario de búsqueda