coralillo.
I.1.m. Pe, Bo. Culebra de hasta 1 m de longitud, de cabeza plana, redondeada, cuerpo con franjas transversales de vivos colores, rojo, naranja, amarillo, blanco y negro según las variedades. (Elapidae; Micrurus tschudii).
2.Ho. Gusano que ataca los cultivos; la hembra pone los huevos en tallos y hojas cercanos al suelo o en la base de las plantas huéspedes; las larvas llegan a medir 1,5 cm de longitud, y son de color azul verdoso, con bandas transversales café rojizo. (Pyralidae; Elasmopalpus lignosellus).
II.1.Cu, RD. bellísima, planta.
2.Ch. yaoyín.
3.Cu, PR. rosa de mayito.
4.RD. xkaná.coralito.
5.Pa. huairuro, árbol.
6.Ni. achiotillo, arbusto.
a. ǁ ~ blanco. m. Gu. Árbol de hasta 15 m de altura, tronco con la corteza exterior marrón o gris, hojas simples y opuestas, aovadas a oblongas, con ápice agudo o redondeado, y dos glándulas aplanadas en la base, flores blancas y frutos en drupas globosas; su madera se emplea en carpintería y construcciones. (Verbenaceae; Citharexylum caudatum).

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE