pacaya.
	I.	1.	f. Gu, Ho, ES, Ni, Pa. Palmera silvestre de hasta 7 m de altura, de tallo comestible, aunque amargo; se cultiva con fines ornamentales. (Arecaceae; Chamaedora tepejilote, C. bifurcata). ◆ caña agria; caña verde; nurú.
		2.	Gu, Ho, ES, Ni. Cogollos y flor comestibles de la pacaya, palmera silvestre.
		3.	Gu. Palma de lugares cálidos y húmedos, de hojas compuestas, alternas, de hasta 30 cm de longitud, su flor, en forma de huso, encierra una serie de cordoncitos dependientes de un eje, es comestible en diversas formas. (Arecaceae; Chamaedorea tepejilote).
		4.	Bo. pacay, machetón, árbol y fruto.
	II.	1.	f. Gu, ES. Pene. vulg.
	III.	1.	f. Ho, ES. En carpintería, travesaño entre dos de las patas de una silla.
	IV.	1.	f. Gu. Fastidio o molestia.
		2.	f. ES. Compromiso, apuro, molestia.
	V.	1.	f. Gu. Trabajo que implica responsabilidad.
	VI.	1.	f. Gu. Serie de suelos poco profundos, excesivamente drenados.
	VII.	1.	f. ES. Hombre afeminado. desp.
	■
		a. ǁ	~ cuilote amargo. f. ES. Variedad de palma cuyas hojas se utilizan como adorno en las festividades; su fruto es comestible. (Arecaceae; Chamaedorea carchensis).
		b. ǁ	~ de carcha. f. Gu. pacaya, palma.