pega.
I.1.f. Mx, PR. Pez marino de hasta 40 cm de longitud, fusiforme, de color ceniciento, con una aleta dorsal y otra ventral que nacen en la mitad del cuerpo y se prolongan hasta la cola, posee una ventosa en la cabeza que le permite adherirse fuertemente a otros peces de mayor tamaño y ser transportado sin esfuerzo. (Echeneidae; Echeneis naucrates).guaicán; pegador.
2.PR. Gusano de hasta 20 mm de longitud, de cuerpo de color verde amarillento, piloso, con la cabeza más oscura. (Tortricidae; Omiodes indicata).
II.1.f. Cu, Ec, Bo, Ch. Actividad que realiza habitualmente una persona para ganarse la vida. pop + cult → espon.
2.Cu, Bo, Ch. Empleo, lugar de trabajo.
III.1.f. Co:O, Pe. Juego de niños en que uno persigue y alcanza a otro, el cual a su vez hace lo mismo con los demás participantes.chucha; lleva.
IV.1.f. Co:C. Costra de arroz que queda adherida al fondo de la olla, cuando se ha puesto mucho tiempo al fuego.cucayo.
V.1.f. Co:C. Broma o engaño que se hace a alguien. pop.
VI.1.f. ES, Ni, Ec. Pegamento usado por los zapateros.
2.ES. Pegamiento de propaganda.
VII.1.adj/sust. RD. Referido a un organismo animal o vegetal, parásito.
2.RD. metáf. Referido a persona, inútil, que no quiere trabajar o que vive a costa ajena.
VIII.1.f. Ch. Juerga, farra. pop.
IX.1.f. PR. Artefacto que conecta un remolque a un vehículo de motor.
X.1.f. CR. Persona odiosa por su comportamiento antipático. pop ^ desp.
XI.1.f. Pa. Instante decisivo, significativo de una situación; suceso digno de presenciarse. pop + cult → espon ^ fest.
a. ǁ ~ ~. f. Ec. moradilla (Lamiaceae; Salvia occidentalis).
b. ǁ ~-~.
i. m. Pa, Co. zarzabacoa.
ii. Ar. lecherón (Euphorbiaceae; Sapium spp.).
iii. Ar. lecherón, madera blanda.
iv. Pa. ochmul.
a. ǁ ~ de chorizo. loc. sust. CR. Persona odiosa por su comportamiento antipático. pop ^ desp.
b. ǁ ~ ~.
i. loc. sust. Pe. pegapega, velcro.
ii. Pe. pegapega, pieza de velcro.
iii. Cu. Situación o estado en que una persona, por afecto o afinidad, quiere mantenerse junto a otra.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE