pino.
I.1.m. Bo, Py. Árbol de hasta 15 m de altura, de corteza rugosa, color gris pardusco y flores de color guindo, sus frutos son sámaras. (Casuarinaceae; Casuarina spp.).
2.Bo. Arbusto de hasta 3 m de altura, de hojas opuestas con dos bandas blanquecinas en la cara superior y frutos en forma de baya de color azul blanquecino; se cultiva como ornamental. (Cupressaceae; Juniperus chilensis).
II.1.m. Ch. Picadillo compuesto fundamentalmente por cebolla y carne aderezados. pop + cult → espon.
a. ǁ ~ blanco.
i. Gu, Ho. pino llorón.
ii. m. Bo:E. Árbol de hasta 10 m de altura, de corteza fisurada y resina cristalina; su madera es muy apreciada. (Podocarpaceae; Podocarpus parlatorei).pino de cerro.
b. ǁ ~ cahuite. Mx. ayacahuite.
c. ǁ ~ caribe. Ni. pino de Petén.
d. ǁ ~ colorado. m. Bo. Árbol de hasta 30 m de altura, muy ramificado y con la corteza que se desprende en placas de color negro o colorado, tiene hojas lineares con una sola nervadura y flores reunidas en estróbilos; cuando el estróbilo femenino madura tiene aspecto parecido al de una drupa de color amarillo; su madera se usa para vigas en minas y como material de construcción. (Podocarpaceae; Prumnopitys exigua).
e. ǁ ~ costanero. Ho. pino de Petén.
f. ǁ ~ de cerro. Bo:S. pino blanco.
g. ǁ ~ de corcho. Mx. hallarín.
h. ǁ ~ de la sierra. Gu. pino rojo.
i. ǁ ~ de Misiones. Ar. cury.
j. ǁ ~ de monte. m. Bo:E. Árbol de hasta 12 m de altura, de resina cristalina y hojas simples. (Podocarpaceae; Podocarpus glomeratus).
k. ǁ ~ de Neuquén. Ar. pehuén, árbol.
l. ǁ ~ de Petén. m. Gu. Pino de hasta 40 m de altura, con corteza de color café rojizo, gruesa y con profundas fisuras; su madera resinosa es útil para la construcción y la industria papelera. (Pinaceae; Pinus caribaea).pino caribe; pino costanero.
m. ǁ ~ hembra. Gu. pinabete.
n. ǁ ~ llorón. m. Ho. Pino de hasta 40 m de altura con el tronco ligeramente arrugado, las últimas agujas de cada rama crecen hacia arriba y el resto hacia abajo, dándole una forma característica. (Pinaceae; Pinus maximinoi).pino blanco.
ñ. ǁ ~ montezuma. m. Gu. Pino de hasta 35 m de altura, con la corteza de color café rojizo y las hojas dispuestas en grupos de cinco; su madera se utiliza para la construcción y como combustible. (Pinaceae; Pinus montezumae).
o. ǁ ~ ocote. Gu, Ho, Ni. ocote, pino de hasta 25 m.
p. ǁ ~ Paraná. Ar. cury.
q. ǁ ~ real. Ho. ayacahuite.
r. ǁ ~ rojo. m. Ho. Pino de hasta 45 m de altura, de tronco rojizo, grueso en la base y liso en la parte superior, tiene gran cantidad de piñas o conos, pero son de pequeño tamaño. (Pinaceae; Pinus hondurensis, P. tecumumanii).pino de la sierra.
s. ǁ ~ triste. Ho. pinabete.
a. ǁ ~ nuevo. loc. adj. RD, Ve. Referido a persona, novata.
hacerse el ~; ponerle ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE