Módulo II: Lexicografía hispánica

Máster en Lexicografía Hispánica

MÓDULO II: LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA

Del 1 de abril al 8 de julio de 2022 tiene lugar la fase presencial integrada por clases teóricas, prácticas, seminarios informativos y lecciones magistrales, estas últimas impartidas por académicos correspondientes de las diferentes academias de la lengua del mundo hispánico cuya estancia en Madrid coincide con la fase presencial.

Este módulo II se desarrolla en dos ciudades: Madrid y León.

· En Madrid, del 1 de abril al 24 de junio, las clases se imparten en el Centro de Estudios de la RAE y de la ASALE, sito en Madrid (c/ Serrano, 187-189).

· En León las clases tienen lugar en el Centro de Idiomas de la Universidad de León del 27 de junio al 8 de julio.

En estos meses se abordarán las siguientes materias imprescindibles para la práctica lexicográfica:

Materia	Asignaturas	Nombre del curso y profesor	ECTS
Introducción a la lexicografía	Lexicografía española: origen y evolución	Introducción a la lexicografía Jeannick Le Men (Universidad de León)	6

		Historia de la Real Academia Española y de la Asociación de Academias de la Lengua Española Mario Pedrazuela (Universidad Rey Juan Carlos, Madrid)
		El cambio léxico Pedro Álvarez de Miranda (UAM/RAE)
		La escuela española de filología en España y América José Ignacio Pérez Pascual (Universidad La Coruña)
		La lexicografía no académica Pedro Álvarez de Miranda (UAM/RAE)
		Léxico especializado y lexicografía especializada desde una perspectiva histórica M.ª Jesús Mancho Duque (Universidad de Salamanca)
		La lexicografía académica (desde el Diccionario de autoridades hasta el DLE de 2014) Stefan Ruhstaller (Universidad Pablo de Olavide, Sevilla)
	Lecciones magistrales (impartidas por miembros de la Comisión Permanente)	Por determinar
La estructura del diccionario	Macroestructura. Microestructura	Fraseología. Locuciones Mario García-Page (UNED)	6
		La definición lexicográfica Instituto de Lexicografía de la RAE
		Etimología. Homonimia y polisemia Instituto de Lexicografía de la RAE
El producto lexicográfico	La elaboración de diccionarios	Diccionario y materia enciclopédica Juan Gutiérrez Cuadrado (Universidad Carlos III)	2
		Elaboración de un diccionario: definición del proyecto y fases de trabajo Concepción Maldonado (UCM)
		Corpus orales y atlas lingüísticos: su interés para el conocimiento del léxico Inés Fernández Ordóñez (UAM/RAE)
		El input como instancia planificadora de los diccionarios diferenciales Alfredo Matus (Academia Chilena de la Lengua / Universidad de Chile)
Tipología de los diccionarios	Tipología de diccionarios	Tipología de los diccionarios Ignacio Ahumada (CSIC)	8
		Diccionarios combinatorios Ignacio Bosque (UCM/RAE)
		Diccionarios de partículas discursivas María Antonia Martín Zorraquino (Universidad de Zaragoza)
		Diccionario del español actual (DEA) Olimpia Andrés (directora y redactora del DEA)
		Diccionarios de americanismos Francisco Javier Pérez (secretario general de ASALE / Academia Venezolana de la Lengua)
		Diccionarios etimológicos José Luis Herrero Ingelmo (Universidad de Salamanca)
		Diccionarios electrónicos Maia Sherwood (Academia Puertorriqueña de la Lengua Española / Universidad de Turabo)
Nuevas tecnologías y lexicografía	Lingüística de corpus	Lingüística de corpus Guillermo Rojo (USC/RAE)	2
		Los corpus de la RAE (CORPES) Departamento Corpus del siglo XXI de la RAE
		Nuevas tecnologías aplicadas al estudio de la lengua Departamento de lingüística de la ULE
		Taller de recursos lingüísticos en la Red Departamento «Español al día» de la RAE
		Servicio de consultas de la RAE Departamento «Español al día» de la RAE
Lexicografía académica	Diccionarios RAE y ASALE	Diccionario de la lengua española (DLE) Instituto de Lexicografía de la RAE (ILEX)	4
		Diccionario histórico de la lengua española (DHLE) Instituto de investigación de la RAE Rafael Lapesa (Dra. Mar Campos Souto. USC, Lugo)
		Diccionario del estudiante Instituto de Lexicografía de la RAE (ILEX)
		Diccionario práctico del estudiante Instituto de Lexicografía de la RAE (ILEX)
		Diccionario de americanismos (DA) Instituto de Lexicografía de la RAE (ILEX)
		Diccionario panhispánico del español jurídico (DPEJ) Departamento del Español Jurídico
		Diccionario panhispánico de dudas (DPD) Departamento «Español al día» de la RAE