gallito.
I.1.m. Mx, Co. Semiesfera de material muy liviano bordeada de plumas o tiritas usada en el bádminton.
2.Co. Bádminton.
II.1.RD, Co. farolito, planta trepadora.
2.Ho, ES. Planta epifita, sin tallo, hojas de bordes lisos con el haz de color verde blanquecino a verde intenso, el envés de color rosa a rojo intenso, flores blancas, amarillas o rosadas. (Bromeliaceae; Tillandsia excelsa, T. multicaulis, T. lampropoda, T. yunckeri, Catopsis subulata, C. hahnii, C. bertoroniana, Aechmea mariae-reginae, Androlepis skinneri).jarrito; zomo.
3.Cu. Árbol ornamental de hasta 12 m de altura, de corteza rugosa, hojas con folíolos e inflorescencia en racimos de dos a cinco flores; la infusión hecha con sus hojas se emplea en medicina popular como purgante. (Fabaceae; Sesbania grandiflora).
4.Ni. Bejuco trepador, de raíz grande y tuberosa, flor violeta o de color blanco, el fruto es una vaina, con semillas redondas o cuadradas de color amarillo, café o rojo. (Fabaceae; Pachyrrhizus erosus, P. angulatus).
5.RD. Planta trepadora de hasta 7 m de altura, de tallo leñoso y con espinas curvas, y hojas oblongo ovaladas. (Cannabaceae; Celtis iguanaea).nancehuiste.
6.PR. Árbol de pequeño tamaño, de tronco delgado con pocas ramas, hojas velludas en ristras, flores blancas o rojas en racimos y semillas dentro de una vaina larga, fina y recta; es ornamental. (Araucariaceae; Agathi grandiflora).itamorreal; sapito.
III.1.Py, Ar. Ave de hasta 15 cm de longitud, con copete, alas cortas y cóncavas, cola larga, pico corto y plumaje suave y espeso. (Rhinocryptidae; Rhinocrypta lanceolata).
2.Ch. Ave marina de hasta 25 cm de longitud, de plumaje negro, excepto el lomo y el vientre, que son blancos, pico negro y patas largas del mismo color con membranas amarillas, la cola en forma de horquilla. (Oceanitidae; Oceanodroma markhami).golondrina de mar.
3.Cu. gallito de agua, ave zancuda.
4.PR. Pájaro de hasta 19 cm de longitud, con plumaje negro, y garganta, parte ventral de la cola y banda coronal anaranjadas. (Emberizidae; Loxigilla portoricensis).jácana.
IV.1.m. Ch. Pulso, prueba en la que dos personas se agarran por la mano y, con los codos apoyados en una superficie, trata cada una de doblar el brazo del contrario.
2.Ch. metáf. Enfrentamiento entre dos partes equilibradas en sus fuerzas, que mantienen intereses o puntos de vista diferentes.
V.1.m. Ho, RD. Bucle alto del peinado de mujeres.
2.Cu. Mechón de pelo de un bebé que se peina hacia arriba en forma de bucle.
VI.1.m. Ve:O. Grano de maíz tostado y reventado.
VII.1.m. Ni, RD, Py. Persona discutidora que pelea mucho, tratando de defenderse y justificarse siempre.
VIII.1.m. Ho, meton; Gu, p.u, pop. Clítoris. vulg.
IX.1.m. Ch. p.u. Úvula, campanilla. pop.
X.1.m. RD. Trago de ron que se toma con una aceituna dentro del vaso.
XI.1.PR. gallo, cigarrillo de marihuana.
a. ǁ ~ de agua.
i. m. Mx, RD. Ave zancuda de hasta 25 cm de longitud, de plumaje rojo oscuro y negro, ojos pardos, pies verdosos, con un espolón en cada ala y uñas largas y agudas. (Jacanidae; Jacana spinosa).gallito; jacana; viuda; yohualcuachil.
ii. Ar, Ur. jacana, ave acuática.
iii. Ho. tero real.
b. ǁ ~ de laguna. Ve. jacana, ave acuática.
c. ǁ ~ de las rocas. Ve, Pe. gallito de roca.
d. ǁ ~ de mar. Ho. tero real.
e. ǁ ~ de monte. m. Pa. Ave de hasta 30 cm de longitud, de pico robusto y cresta copuda, partes superiores de color marrón o negruzco y las inferiores castaño brillante, gris, rufo o rojizo. (Odontophoridae; Odontophorus gujanensis).
f. ǁ ~ de roca. m. Co; Pe, p.u. Ave de hasta 33 cm de longitud, de color general anaranjado con una cresta en abanico de plumas del mismo color. (Cotingidae; Rupicola rupicola). (gallito de las rocas; gallo de roca).
g. ǁ ~ prieto. m. RD. Ave de hasta 17 cm de longitud, de plumaje negruzco, con algunas zonas de color rojo en la cabeza y en la cola, y el pico abultado y con forma de cono. (Fringillidae; Loxigilla violacea).
a. ǁ ~ ciego. loc. sust. Py, Ar, Ur. Juego infantil en el que uno de los participantes, con los ojos vendados, trata de atrapar a alguno de los demás y adivinar quién es.
b. ǁ ~ de pelea.
i. loc. sust. Ve:O. Niño o joven pendenciero.
ii. loc. adj. Cu. Referido a persona, pendenciera, buscapleitos. pop + cult → espon.
c. ǁ ~ fino. loc. sust. Co, Py. Persona pendenciera. pop.
dárselas de ~; echar ~s.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE